首届中新法律和司法圆桌会议在京举行

　　首届中新法律和司法圆桌会议在京举行

　　周强、梅达顺出席并致辞

　　中国长安网北京8月21日讯（记者 周亚强）8月21日下午，首届中新法律和司法圆桌会议在北京举行，中华人民共和国首席大法官、最高人民法院院长周强和新加坡最高法院首席大法官梅达顺出席会议并致辞。

　　中新法律和司法圆桌会议是落实中国、新加坡两国交流磋商共识，建立机制化司法交流合作平台的具体举措。首届会议以“新世纪的司法正义”为主题，中新两国法官就“民商事判决的承认与执行”“法官培训”“中新开展法律与司法合作支持‘一带一路’倡议的未来规划”等专题进行了广泛深入的研讨。

　　首届中新法律和司法圆桌会议现场。

　　周强在致辞中表示，这次会议是在中新合作交流不断深化背景下举办的一次司法高层会议，两国司法界同仁汇聚一堂，就共同关注的问题进行坦诚交流，开展深入探讨，把两国司法领域务实合作提升到一个新的水平，对于促进两国友好关系发展将产生积极影响。

　　周强指出，当前经济全球化深入发展，社会信息化持续推进，各国法院面临共同的机遇和挑战。中新两国司法机关尽管在职能、体制等方面有所不同，但维护公平正义是共同的追求，推动经济发展、促进社会和谐是一致的愿景。近年来，随着中新贸易和人员往来日益密切，彼此之间司法合作需求不断扩大，相信通过两国司法界同仁加强交流合作、协力应对挑战，一定能为促进中新两国经济社会发展提供更加有力的司法保障，为推动地区繁荣发展和经济全球化、推动“一带一路”建设作出积极贡献。

　　周强高度评价此次会议取得的成果。他指出，这是一次积极务实、成果丰硕的会议，与会代表深入交流，达成广泛共识，对于增进相互了解、深化司法协助、加强务实合作具有十分积极的意义，必将为中国和新加坡互利共赢的合作格局增添新的内容、注入新的活力，进一步造福两国人民。这是一次凝聚共识、增进友谊的会议，与会代表相互尊重、相互理解，各抒己见、求同存异，会议始终充满务实、友好、合作的气氛，为今后进一步加强沟通交流奠定了坚实基础。这是一次深化合作、继往开来的会议，通过友好交流，大家更加紧密地联系在一起，必将进一步巩固和提升两国司法交流合作水平。

　　周强指出，中新两国司法合作正站在新的历史起点上，空间广阔、前景光明，让我们携起手来，共同为推动中新两国司法交流与合作贡献自己的力量，为促进两国关系更好发展、增进两国人民福祉作出新的更大贡献。周强就进一步开拓中新司法合作新局面提出三点建议：一是进一步完善合作机制，不断拓展合作的广度和深度；二是畅通信息交流和共享渠道，从彼此经验教训中汲取推进法治建设的智慧，促进司法工作发展进步；三是扩大合作成果，建立长效交流机制，做好当前和今后一个时期的合作规划，脚踏实地抓好落实，确保两国司法合作项目顺利实施、开花结果。

　　梅达顺在致辞中表示，中新两国在很多领域都进行了成功合作，司法领域交流也日益密切，合作关系不断加深，取得丰硕成果。首届中新法律和司法圆桌会议的举行具有里程碑意义，标志着两国司法领域交流合作提升到了一个新的高度，对两国司法关系发展将产生积极影响。此次会议上，大家围绕进一步深化中新司法交流合作，阐述了许多深刻洞见，展示了齐心协力、集思广益的精神，对于进一步推动中新两国司法关系发展将产生积极作用。

　　梅达顺表示，随着经济全球化的发展，全球经济关联度进一步增加，跨国贸易纠纷越来越多，司法在纠纷解决中扮演着重要角色。在经济全球化背景下，中新两国人民具有共同的利益，面临着共同的挑战，希望通过圆桌会议的举办，促进中新双方进一步加强相互学习，形成长效合作机制，深化交流合作，携手应对挑战，为促进中新双方及亚太地区经贸关系发展，推进“一带一路”倡议实施营造公平稳定的法治环境。希望双方共同努力，将美好愿景变为现实，为促进两国繁荣和地区发展作出积极贡献。

　　中华人民共和国一级大法官、最高人民法院常务副院长沈德咏主持会议。中华人民共和国二级大法官、最高人民法院审判委员会专职委员胡云腾、刘贵祥出席会议。最高人民法院有关部门负责人，新加坡代表团成员、新加坡总检察署、律政部、新加坡驻华使馆等有关人员参加会议。