最高人民法院向四川、新疆 地震灾区发出慰问电

　　中国长安网北京8月9日讯（记者 周亚强）8月8日21时19分，四川省阿坝州九寨沟县发生7.0级地震。今天上午7时27分，新疆博尔塔拉蒙古自治州精河县发生6.6级地震。地震发生后，受周强院长委托，沈德咏常务副院长第一时间要求抓紧了解灾区法院及干警家属受灾情况，转达最高人民法院和周强院长对灾区干警及家属的慰问，要求最高法院相关部门做好有关工作。当天，最高人民法院向四川省高级人民法院和新疆维吾尔自治区高级人民法院发出慰问电，向灾区法院干警及家属致以诚挚的慰问，并向奋战在抗震救灾一线的法院干警致以崇高敬意。受周强院长委托，沈德咏主持召开最高人民法院抗震救灾协调会并提出相关要求, 指出要全力支援灾区法院抗震救灾工作，让灾区法院早日恢复正常审判工作秩序，充分发挥审判职能作用，为灾区群众提供有效司法服务，为抗震救灾提供有力司法保障。

　　最高人民法院在慰问电中表示，灾区法院党组和全体干警临危不惧，在做好自救工作的同时，全力投入抗震救灾斗争，为保护人民群众生命财产安全、维护社会秩序稳定、排查化解涉灾矛盾纠纷等做出了积极贡献，充分展示了人民法院心系群众、迎难而上、勇于担当的良好精神风貌。希望灾区法院广大干警在开展自救工作的同时，在当地党委、政府的统一领导下，全力投入抗震救灾斗争，尽最大努力降低灾害损失。同时要想方设法克服困难，尽快修复办公场所，早日恢复正常审判工作秩序，妥善处理各类涉灾矛盾纠纷，为当地抗震救灾和恢复重建提供有力司法保障。

　　沈德咏在抗震救灾协调会上强调，要及时、深入了解地震灾区法院受灾情况，协助当地法院迅速开展自救工作，并在当地党委、政府领导下积极参与抗震救灾工作，同时，各有关部门要加强协调沟通，充分发挥职能作用，全力支援灾区法院抗震救灾工作，让灾区法院早日恢复正常审判工作秩序，充分发挥审判职能作用，为抗震救灾工作提供有力司法保障。

　　记者了解到，九寨县法院全体干警无人受伤，该县法院办公楼墙体剥落，电路大面积受损，部分法庭办公楼出现裂缝，无法入住。地震发生后，九寨沟县法院立即作出应急响应，迅速组织力量参与抗震救灾，开放院诉讼服务中心作为应急避难场所，协助开展人员疏散及安抚，成立抗震救灾应急服务点，积极为受灾群众提供生活帮助和法律咨询服务，努力保障人民群众生命财产安全。受精河县地震影响，精河县、温泉县人民法院有部分天花板掉落、墙体有少许裂缝，暂无人员伤亡。目前，新疆博州各法院工作秩序正常，受灾情况正在进一步统计核实之中。